Popocatepetl - aktīvs vulkāns Meksikā. Tās nosaukums cēlies no diviem vārdiem: Nahuatl ēzeļu - "Nesmēķēt" un tepetl - "kalnu", tas ir, smēķēšana kalna. Tas ir otrais augstākais pīķa Meksikā pēc Mount Orizaba (5675 m.).

Popocatepetl atrodas netālu no izmiris vulkāna Istaksiuatlas. Šo divu kalnu nosaukumi ir nosaukumi varoņiem leģendu Popocatepetl un Istaksiuatlas. Leģenda stāsta par diviem mīlētājiem, kuru dievi ir vērsušās pie kalniem. Kad jauneklis Popocatepetl cīnījās karā, ļaunas mēles teica savu mīļoto Istaksiuatlas ka viņš nomira. Tad jaunais līgava apprecējās otru. Bet pēc mācīšanās, ka līgavainis atgriezās no kara neskarts, viņa izdarīja pašnāvību, un aiz tā, un atgriežoties karavīru.

Acteki pielūdza šiem kalniem, uzskatot, ka tās dāvināt lietus, gadu pēc gada, apvienojot tos savas dāvanas.

Ap Vulkāns ir koncentrētas vairākas lielas pilsētas: galvaspilsēta stāvokļa Puebla (austrumu pusē vulkāns), Tlaxcala no ziemeļaustrumu un ziemeļrietumu - Mehiko ar iedzīvotāju skaitu vairāk nekā 20 miljoni cilvēku. Vistuvāk Vulkāns ir neliela pilsētiņa Cholula.

Kopā biotopu spāņi kontinentā El Popo, kā vietējie sauc to, izgatavoti jūtama sešpadsmit reizes, bet pētnieki saka, ka visu savu dzīvi viņš ir uzliesmojušas vairāk nekā 30 reizes. Pēdējā aktivitāte tika reģistrēta 15. maijā 2013. gada. Daži no Puebla jomas burtiski pārklātas ar vulkānisko pelnu, tika apturēta vietējo lidostu. Ja nenovēršamu izvirdums evakuāciju ir pakļauti 11 tūkstoši cilvēku.

Neskatoties uz to spēju dzīvot bīstami, El Popo piesaista tūristus ar savu majestātiskumu, pārdabisks dekorācijas un burvīgo leģendu.